-
La Pologne que j'aime
Par Laurent JERINTE OU GERENTE*
Varsovie, le 21/09/2011
-

Installé en Pologne depuis déjà quelques années, je suscite souvent la curiosité de mes amis polonais qui me demandent pour quelle(s) raison(s) j’ai quitté la France.
Beaucoup d’entre eux considèrent en effet qu’il fait bien mieux vivre en France qu’en Pologne. Ils associent généralement la France à l’art, la culture, à une certaine qualité de vie. Ils ont souvent l’image d’une France vantée pour la qualité de son système de soins, sa protection sociale étendue, la garantie d’avoir de bonnes conditions matérielles de vie ou encore la promesse de revenus élevés...
Alors certains ont bien entendu parler des problèmes économiques et sociaux qui agitent actuellement la France mais rien n’y fait : notre pays reste aux yeux de mes amis polonais un pays attractif, en tout cas beaucoup plus attractif que le leur.
La même question revient alors avec insistance sur leurs lèvres : mais que diable faites-vous ici, vous qui avez déjà tout ce dont on peut rêver : la mer, la montagne, des paysages magnifiques, un climat doux et tempéré, de bonnes infrastructures autoroutières, des monuments historiques parmi les plus visités au monde... autant d’atouts qui font parfois défaut à la Pologne, même si la situation tend à s’améliorer.
Et pourtant, je n’en démords pas : OUI, je suis content de vivre en Pologne. NON, je ne regrette pas mon choix d’avoir quitté la France.
Et je ne suis visiblement pas le seul. La communauté française est relativement importante en Pologne et surtout, elle ne cesse d’augmenter d’année en année. Si mes informations sont bonnes, la Pologne compte même la plus grosse communauté française en Europe Centrale.
Alors pourquoi ce choix ?

Les raisons sont multiples et il me faudrait plusieurs dizaines de pages pour toutes les détailler ici. Je n’en retiendrai donc que trois, les plus importantes à mes yeux. Je suis certain du reste que d’autres lecteurs se retrouveront dans mes propos, même si les parcours et les trajectoires sont toujours individuels au final.
La première raison qui m’a conduit à m’installer durablement en Pologne tient à l’état d’esprit qui y règne. J’aime mon pays et je suis fier de mes origines françaises et stéphanoises mais soyons clairs : la France est atteinte d’une « sinistrose aigue » depuis déjà plusieurs années.
Il suffit de rentrer quelques jours en France pour s’en rendre compte : la déprime, le mal-être et le découragement s’affichent au quotidien dans les médias ou dans la rue. La râle est systèmatique, les gens se plaignent de tout ou presque, et pourtant, à bien y réfléchir, ils n’ont pas vraiment de raison de le faire : la plupart ont encore un toit pour dormir et de quoi manger à leur faim, et même les ménages les plus modestes disposent d’un téléviseur ou d’un ordinateur.
Quand bien même le chômage touche certaines familles, les aides sociales permettent de subvenir aux besoins essentiels (logement, alimentation...), ce qui est en soi une très bonne chose. Et pourtant un certain mal-être reste perceptible.
Pour preuve, trouver quelqu’un qui vous sourit dans la rue est devenue une véritable gageure !
En Pologne, la situation est radicalement différente : les conditions matérielles de vie y sont beaucoup plus dures qu’en France (dispositifs d’aide sociale quasi inexistants, salaires moins élevés, système de santé perfectible, chômage élevé...) et pourtant cette dureté de la vie ne se lit pas forcément sur les visages.
C’est même plutôt un optimiste béat, une certaine foi dans l’avenir qu’on peut lire, en particulier chez les jeunes générations.
Au final, il me semble qu’une majorité de Polonais regardent devant eux, là où le regard de nos compatriotes est désormais figé sur le passé.
Les Français n’ont plus vraiment foi en leur avenir et ils se réfugient dans le souvenir des belles années (les fameuses "trente glorieuses"...). A défaut d’une réelle détresse matérielle, c’est une certaine misère "spirituelle et émotionnelle" qui frappe désormais les Français.
A l’inverse, on sent que les Polonais ont tendance à vouloir fuire leur passé et tourner définitivement la page, ce afin d’inaugurer une ère nouvelle. Je dois dire en tout cas que le contraste est saisissant. Pire, j’ai l’impression qu’il ne cesse de s’accroître au fil du temps, mais peut-être que mes impressions sont quelque peu faussées.

En corollaire de cet état d’esprit, je reconnais que l'importance du lien social est le deuxième facteur qui m’a définitivement convaincu de m’installer en Pologne.
Le tissu social dans ce pays me semble désormais beaucoup plus riche qu’en France, et ce, à plusieurs égards : le sentiment d’appartenance à la famille y est beaucoup plus développé, les intéractions sociales plus nombreuses, les gens prennent plaisir à sortir ensemble, échanger, partager, se recevoir, et ce, quelque soit leur catégorie sociale. Le sentiment d’entraide reste une réalité, quoiqu’en disent les Polonais.
En France, la situation me semble quelque peu différente et marquée désormais par un sentiment généralisé de méfiance envers l’autre : on ne parle plus à son voisin, parfois même à sa famille. On a peur que l’autre nous vole, nous agresse, nous roule. On ne sort plus la nuit par crainte de faire de mauvaises rencontres et on n’ouvre plus la porte aux inconnus.
A ceux qui pensent que je noircis volontiers le tableau, je répondrai ceci : prenons l’exemple d’une recherche de logement.
Force est de reconnaître que se loger en France est devenu un véritable parcours du combattant, surtout lorsqu’on justifie de faibles revenus. Les propriétaires sont devenus de plus en plus méfiants, les agences immobilières de plus en plus exigeantes et les garanties demandées de plus en plus nombreuses, sans parler du dépôt des cautions.
La situation est diamètralement opposée en Pologne où le processus est beaucoup plus informel et simplifié, à condition bien évidemment d’être solvable. Et même dans les situations extrèmes, il est toujours possible de s’arranger.
Bien sûr, on trouve de ci de là des exceptions et des cas particuliers, mais d'une manière générale, il est désormais beaucoup plus simple de chercher un logement en Pologne qu’en France. C’est un fait. Et on pourrait multiplier les exemples à l’infini.
Comment enfin conclure ce billet sans parler de la gentillesse et de l’hospitalité naturelle des Polonais, en particulier à l’égard des étrangers. Je ne suis pas le premier à y faire référence – c’est même l’un des traits de caractère des Polonais les plus reconnus à l’international – mais il est toujours bon de rappeler quelques vérités.
Dans leur immense majorité, les Polonais accordent un point d’honneur à bien recevoir leurs hôtes. Ils manifestent souvent beaucoup de curiosité à l’égard des autres cultures, voire une certaine compassion. Ils expriment systématiquement une certaine reconnaissance à l’égard de ceux qui font l’effort d’apprendre leur langue, même de manière superficielle.
Le même constat est beaucoup moins vrai en France, où l’on aura plus volontiers tendance à sourire des fautes de langage commises par un étranger.

Pour avoir moi même été hébergé par plusieurs familles polonaises, je ne peux que confirmer cet état de fait.
Les Polonais, à l’instar d'autres peuples slaves, sont des gens accueillants et ouverts sur l’étranger. C’est d’autant plus touchant que ce sont souvent les familles les plus modestes qui sont les plus hospitalières. Foi en l’avenir, richesse du lien social, hospitalité...
Ce ne sont là que quelques unes des raisons qui m’ont conduit à m’installer en Pologne. J’aurais tout aussi pu citer une croissance économique parmi les plus élevées en Europe, un pays qui innove et se modernise, la beauté des femmes polonaises ou encore l’existence d’une véritable communauté de francophiles.
Et même si les mauvaises langues diront que l’individualisme gagne du terrain, que les égoismes se développent, que les habitants des grandes villes se font plus distants et que les nouvelles générations perdent quelque peu les qualités de leurs parents, je continuerai à soutenir que :
-
OUI, j’aime la Pologne pour ce qu’elle est et ce qu’elle restera (espérons le !) toujours :
un peuple courageux, un ami fidèle de la France, un allié avec qui nous avons encore tant à partager !
L'annuaire France - Pologne est un projet non commercial visant à produire un annuaire croisé franco - polonais aussi complet et actualisé que possible.

Son objectif est de recenser l'ensemble des ressources disponibles sur Internet, en particulier celles concernant la présence polonaise en France et la présence française en Pologne.
L'inscription dans l'annuaire France - Pologne est gratuite :
France - Pologne est un annuaire collaboratif franco-polonais lancé en novembre 2007.
Son objectif est de recenser l'ensemble des ressources disponibles sur Internet afin de donner une meilleure visibilité aux différents acteurs franco-polonais de la sphère associative, culturelle et économique.