Selon la loi n°2004-275 (LCEN) France-Pologne.fr se doit de mettre à disposition de ses visiteurs ses mentions légales :
INFORMATIONS RELATIVES AU SITE
France - Pologne.fr est un annuaire de sites internet franco-polonais créé en novembre 2007 par Laurent JERINTE OU GERENTE, président de l'Association Franco-Polonaise pour la Promotion des TIC, qui en est le responsable légal - France-Pologne.fr n'est géré par aucune entreprise commerciale et reste le fruit d'un travail collectif entre les membres et les modérateurs de ce site sous la direction de son responsable légal (développeur et administrateur principal) qui veille au bon fonctionnement de celui-ci.
DROITS D'AUTEURS
France - Pologne.fr rappelle à ses visiteurs, qu’en application du Code français de la Propriété Intellectuelle et, plus généralement, des traités et accords internationaux comportant des dispositions relatives à la protection des droits d'auteurs, vous vous interdirez de reproduire pour un usage autre que privé mais aussi de vendre, distribuer, émettre, diffuser, adapter, modifier, publier, communiquer intégralement, sous quelque forme que ce soit, les données, la présentation ou l'organisation du site sans l'autorisation écrite préalable du responsable légal de France - Pologne. Par contre, toutes les reproductions partielles à but non lucratif sont autorisées en citant France - Pologne et l'auteur de la publication.
LÉGISLATION FRANÇAISE RELATIVE AU DROIT D'ACCÈS AU FICHIER INFORMATISÉ
Conformément à la loi française N• 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (CNIL), tout utilisateur ayant déposé sur ce site des informations directement ou indirectement nominatives, peut demander la communication des informations nominatives le concernant en s'adressant au responsable légal de France - Pologne et les faire rectifier le cas échéant.
DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
Alors que nous avons effectué toutes les démarches pour nous assurer de la fiabilité des informations contenues sur ce site internet, France - Pologne ne peut encourir aucune responsabilité du fait d'erreurs, d'omissions, ou pour les résultats qui pourraient être obtenus par l'usage de ces informations. France - Pologne n'est tenu que d'une obligation de moyens concernant les informations qu'il met à disposition des personnes qui accèdent à son site internet. Par ailleurs, l'usage de liens hypertextes peut conduire votre consultation de notre site vers d'autres serveurs, serveurs sur lesquels France - Pologne n'a aucun contrôle.
L'annuaire France - Pologne est un projet non commercial visant à produire un annuaire croisé franco - polonais aussi complet et actualisé que possible.

Son objectif est de recenser l'ensemble des ressources disponibles sur Internet, en particulier celles concernant la présence polonaise en France et la présence française en Pologne.
L'inscription dans l'annuaire France - Pologne est gratuite :
France - Pologne est un annuaire collaboratif franco-polonais lancé en novembre 2007.
Son objectif est de recenser l'ensemble des ressources disponibles sur Internet afin de donner une meilleure visibilité aux différents acteurs franco-polonais de la sphère associative, culturelle et économique.